Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. In its prime, BBC America was the gateway between America and a lot of great comedy and drama series from the United Kingdom. But ...