Jin is feeling dynamite over his recent success ... after completing South Korea’s mandatory military service with Jimmy Fallon, including having his bandmates greet him following his return.