No Broad City bit has resonated so deeply with me as the time Abbi and Ilana waltzed into a thrift store with gusto (and a wind machine), ready to make bank off of secondhand clothes—which is pretty ...