The hair stylers work in a similar manner, but there are key differences – here’s how to decide which one is right for you ...