An Italian F-104 pilot from the 51st Wing managed to put the far more maneuverable American jets in difficulty during a simulated dogfight in the 1980s. It was a surprising victory that left the U.S.