President Claudia Sheinbaum of Mexico on Friday morning said her government had sued Google over the company’s decision to label the Gulf of Mexico as “Gulf of America” — a spat going back to February ...