Dark Winds made way for a new love triangle as Bernadette Manuelito (Jessica Matten) found herself caught between Jim Chee (Kiowa Gordon) and new colleague Ivan Muños (Alex Meraz) in Season 3’s ...