With a decades-long list of credits ranging from “Rush Hour” to Disney’s live-action “Mulan,” Tzi Ma has earned his reputation as Hollywood’s go-to Asian dad dozens of times over. But even with his ...