AI’s incipient invasion of the classroom, from personal robo-tutors to AI-powered tools, is a triumph of progress to industry boosters like Sam Altman—and a worrisome new trend to many wary ...