Her breakthrough role came as Emma in “Miss Peregrine’s Home for Peculiar ... success of the recent video game adaptation, the actress is already delving into her next endeavors.