Both hot and cold water pipes in these areas should be insulated. Consider installing specific products made to insulate water pipes, like a "pipe sleeve" or installing UL-listed "heat tape ...