“The Thong Song” was huge in 2000 and hit No. 3 on the Billboard Hot 100. Fans from the clubs and high school dances were grooving to the beat of that track. But it was outdone by the singer ...