Listening to Olsen, the host finds it hard to hold on to her laugh while his co-star and sister-in-law says: "And it drives me nuts because... I'm vain, I'd like to have that last moment on camera.