“Love Triangle” bursts with provocative triangular ... Mr. Parker’s paean to triangles is replete with such puns and wordplay ...