When Urdu journalism is celebrating 200 years of its existence, it seems to be perhaps the best opportunity to clear some myths and misconceptions about Urdu. Urdu was born and flourished in India.

Sitting in my university office in Paris, I was recently visited by a young French student wishing to learn the Urdu script. He had traveled to Turkey to study Indian Sufism, and his teachers had told ...