The stunning historic city of Kyoto is home to thousands of temples and shrines (many of which are located in awe-inspiring mountainous settings), so it can be hard to choose which ones to visit.