Low-oxygen areas in Long Island Sound dropped last summer to the smallest footprint recorded in nearly 40 years, according to data from Connecticut’s Department of Energy and Environmental Protection.