Detectives have released never-before-seen footage and reveal they believe the same getaway car used in a Melbourne nightclub firebombing was used in the attack on a Ripponlea synagogue.