Metro chief executive Eric La Flèche said the grocer is poised for growth in 2025 as it exits what he calls a "transition ...