I asked Levy and Reynolds, who collaborated on “Free Guy” and “The Adam Project,” to explain why “Deadpool & Wolverine,” which landed a Best Comedy Critics Choice Awards nomination and ...