As protests flare and rhetoric around migration grows louder, the chair of a non-profit social enterprise supporting refugees believes the real stories are “being drowned out”.