Shares of the athletic footwear retailer soared in late trading after The Wall Street Journal reported that Dick's Sporting Goods was in talks to buy the company.