The developers say they're committed to creating for-sale housing. But the project would start as 22 rental townhome units.