The pharma giant is partnering with software firms to imagine new drugs, find targets, and design clinical trials ...