A rush of tech billionaires and business titans have raised the bar for South Florida prices in only a handful of years.