ADHD symptoms like impulsivity and restlessness are common, but experts say diagnosis depends on how much they disrupt daily life.