On board the bus from Amsterdam to Zurich, the hotel-grade bathroom was roomy, well lit, and plush enough for a nighttime routine.