Thailand's fragile economic recovery faces fresh challenges after war erupted between a US-Israel alliance and Iran.