In an elliptical way, the individual scenes portray a family for whom the word patchwork is the new normal — and take a laconic look at the everyday irrationalities of love.