VTOL company Archer Aviation reported 2025 financial results Monday along with updates on expansion and progress on air taxi service for 2028 Summer Olympics in L.A.