An advertising regulator found that T-Mobile went too far with some of the marketing claims for T-Satellite, which were flagged for implying universal coverage.