The president of St. Mary’s Hospital in Waterbury is leaving. Montez Carter, president and CEO of St. Mary’s owner — Trinity Health Of New England — notified staff in an internal email ...