Female gender linked to increased chronic obstructive pulmonary disease risk in those with and without a history of smoking.