A man in his 50s has been taken to hospital with a 'serious head injury' after a 'serious assault' in Co Tyrone, police say.