JBG Smith filed a first-of-its-kind application for the conversion under Arlington County's new adaptive reuse policy.