Today’s push for school vouchers highlights America’s long and sometimes forgotten history of resisting integration in the classroom.