Rising cost of borrowing piles pressure on UK fiscal rules and government’s promises, but politics make cuts complicated ...