Directors continued to mess with genre this year, upending westerns, historical dramas, and horror movies with abandon. Alfonso Cuarón’s ode to the two women who raised him is so lovingly ...