Two people have been hospitalised after a vehicle hit wire rope barriers on the Hume Highway at Albury and spun onto the wrong side of the road.