A Detroit rapper is going viral for something other than her music. Fans know her as 'Dank Devos,' and they're fuming after a Lyft driver allegedly denied her a ride because of her size.