The brand's Organic Sports Hydration line grows with the addition of two new flavors.