The utter travesty is Petaluma-based sculptor Marco Cochrane’s “R-Evolution,” a 45-foot-tall steel-mesh statue of a nude female in a standing yoga pose that now towers over Embarcadero Plaza.