The case involving the fatal crash of NHL player Johnny Gaudreau and his brother, Matthew, will now move toward trial.