Bitcoin has traded sideways for over a week, locked between $100,700 and $105,000, with volatility at multi-day lows. This ...