Three million households across the country are owed a combined total of £544million in council tax refunds, according to a ...